it is said that the letters on the store curtain , which still hangs in the kuroda family today , were written by jozan ishikawa . 現在も黒田家に掛かっているのれんの字は石川丈山の筆によるものと伝えられる。
the letters on the okumura family ' s store curtain were written by kyuraku , and still hangs at the entrance of the store . 現在も奥村家の玄関にかかる「表具師」ののれんの揮毫はこの窮楽の筆による物とされる。
関連用語
curtain: 1curtain n. カーテン; (劇場の)幕; カーテン状のもの; 《口語》 一巻の終わり. 【動詞+】 His illness brought down the curtain on his career in business. 彼は病気のため職歴を閉じて引退した She went into the room and closed the curtains. at the store: 店先で、店頭で in store: {形} : in store for: ~に備えて、~を用意{ようい}して、~を蓄えて I keep food in store for emergencies. 非常時に備えて食料を蓄えている。 in-store: {形} : 店内の[に設けられた] An in-store video camera clearly showed that he had shot Ann in the back as she left the store. store: 1store n. (1) 《主に米》 商店, 小売り店. 【動詞+】 build a store 店を建てる close one's store 閉店する close (up) a store 閉店する; 店をたたむ hold up a store 店に押し入り強盗を働く keep a store for a living store in: ~にしまっておく、取っておく、蓄える this store: this store 当店 とうてん to store: to store 蓄える 貯える たくわえる a draw curtain: a draw curtain 引き幕 ひきまく accessories for curtain: accessories for curtain TOPの附属品[化学]〈99L0212-2:繊維製品用語(衣料を除く繊維製品)―第2部: 繊維製インテリア製品〉 accordion curtain: アコーディオン?カーテン act curtain: 《演劇》幕あいに下ろす幕◆【同】house curtain air curtain: air curtain エアカーテン as a curtain-raiser: 前座{ぜんざ}として